
Este manual é a tradução da segunda edição de seu original. A primeira edição,
de 2010, tomou como referência o título Operational Guidelines for the
Implementation of the World Heritage Convention (2008). Este manual é
baseado na nova versão das Orientações Técnicas (2011).
Uma parceria entre o Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico
Nacional (IPHAN), Centro Lúcio Costa e o Centro do Patrimônio Mundial da
UNESCO resultou na publicação em português do manual para elaboração de
candidaturas de bens a patrimônio mundial. Até agora, este manual existe nas versões em inglês, francês.
A Série Manual de Referência do Patrimônio Mundial
Desde a adoção da Convenção do Patrimônio Mundial,
em 1972, a Lista do Patrimônio Mundial vem evoluindo e crescendo
continuamente. Com esse crescimento, surgiu a necessidade crucial de
orientar os Estados-parte acerca da implementação da Convenção. Várias
reuniões de especialistas e resultados de relatórios periódicos
identificaram a necessidade de mais treinamento focado e capacitação
em áreas específicas nas quais os Estados-parte e os gestores de sítios
listados como Patrimônio Mundial precisam de maior apoio. O
desenvolvimento de uma série de manuais de referência do patrimônio
mundial (World Heritage Resource Manuals) vem em resposta a essa necessidade
A publicação desta série é um esforço conjunto dos
três órgãos consultivos da Convenção do Patrimônio Mundial:
International Center for the Study of the Preservation and Restoration
of Cultural Property1 (ICCROM), Conselho Internacional de Monumentos e
Sítios (ICOMOS), União Internacional para a Conservação da Natureza e
dos Recursos Naturais (IUCN) (ICCROM, ICOMOS and IUCN) e do Centro do Patrimônio Mundial da UNESCO como secretaria da Convenção.
Postar um comentário